山水堂在八月将要参加两个大型展会,敬请关注!

① 第十四届北京国际礼品工艺品暨家用精品展览会
时间:2006年8月8日-8月11日
地点:北京中国国际贸易中心展览大厅
展位:贵宾通道B38
展会简介:“北京国际礼品工艺品暨家用精品展览会”是中国国内最大规模的礼品家庭用品展览会之一。是目前北京规模最大,华北地区最具影响力且贸易成交量最高的礼品展会,代表了整个中国礼品市场的最高水平和最新趋势。

②2006首届中国国际(北京)儿童教育博览会
时间:2006年8月18日-8月20日
地点:北京全国农业展览馆
展位:A041A
展会简介:2006首届中国(北京)国际儿童教育博览会,由中国关心下一代工作委员会事业发展中心主办,以全面、新颖和丰富的内容和形式集中展示儿童教育行业优秀成果,展现国内外先进教育理念、新方法和新产品。
  (系列推荐06-01)

《出生纪念绘本》

    每个宝宝都是天使,是上天送给家长的最美好的礼物。
    在迎接小天使降临人世的时刻,这本《出生纪念绘本》,会给小天使和他/她的父母带来好运和如意。
    他/她的名字、昵称、身长、体重、出生时刻,他/她的一点一滴,都需要被篆刻成印记。
    小天使在父母无微不至的呵护下健康成长。他/她每一个成长的重要日子,都让父母激动万分。第一次露出笑容、第一次翻身、第一次可以整夜睡眠、第一次坐起来、第一次爬行、第

一次行走、第一次说话……
  
 《出生纪念绘本》是专为宝宝出生、满月、周岁度身而制。采用独特的方式记载小宝宝出生成长的每一步。包含有宝宝出生小档案、家族之树、成长重要日子记录页、照片粘贴页、父母赠言手书页等。


《魔法枕头》

    每个小女孩都会有个彩色梦想,尤其是生日到来之时,希望自己是童话故事中美丽的小公主,有最快乐的生日派对、最让人惊喜的神秘礼物、最美好的生日祝福和最友善的朋友们。
    送给小女孩一只散发草香味的魔法枕头,让她单独入睡的夜晚不再寂寞,进入香甜梦乡。
    梦中有小女孩最心爱的玩具和宠物。大家在神秘的大森林中为小女孩举办了一次有美食、游戏和歌舞的、热闹非凡的盛大生日派对。
    这是一个让小女孩永远难忘的生日夜晚。

   《魔法枕头》专为女孩生日纪念用,独特的梦境奇遇故事,让孩子顺利开始独立分床,并学会礼貌的回应朋友。记有父母对孩子的殷切期望、长辈对孩子的祝福赠言,还有孩子的朋友、宠物、玩具的真实名字等等。

更多产品>>

 
   新的居家产业提升了孩子们阅读兴趣


文章来源  1995年6月11日《使者记录》

  作者  Bev Davis

    鼓励一个年幼的孩子阅读,还有什么更好的方法可以超过送她或他一本个性化绘本呢?Lisa发现并开始了一项小的产业可以为孩子们提供特殊服务。同时又可以满足她长期期望找到的那种独特的工作与生活方式。她是一名毕业于维吉尼亚西部学院的工商管理学士,在那里她担任继续教育部门的主管。
    作为CWV董事长的妻子,她有很忙碌的社交和商务日程。
   “我每天在这个领域可以有几个小时,我感觉从事这个小的产业可以有很多好处。当我发现绘本,我与它一起变得很开心,我不能再等待,要从事这项商务。”她说。
    Create-A-Book公司提供了绘本彩色插图、装订器和计算机上下载的专用软件。家长提供关于他们孩子的私人信息和选择他们孩子会喜欢的绘本内容与版式。故事也都适合所有的人种和宗教团体。孩子的名字在绘本中出现,创造一个与年轻人一起个性化冒险历程的故事。有时孩子和他的兄弟姐妹会同时出现在绘本中。
    Lisa承认她时常捕捉新的冒险想象,并且回想她的童年时代。
   “这些真是可爱的绘本和故事。我发现我可以坐下来慢慢地阅读它们。成年人也会像孩子们一样越来越享受其中。”她说。
    一旦绘本选题完成,她会印刷这个版本,集中整理页码装订成册。她计划通过邮订,艺术手工展,零售商店的展品和家庭聚会的方式销售绘本。
    自从公司在1980年创立了个性化绘本的理念,快速风靡了整个国家,Hefty先生表示公司会很好地提供所用材料和专业化服务。
   “当今个性化礼物相当流行。我认为大多数人都会享受自己名字出现其中的乐趣。反倒有时我们会忘记孩子会更享受其中。”Lisa说。
   “我希望绘本在一些方面可以对孩子的生活有好的影响,因为孩子们是我们最珍爱的。”她又说。
    她居家工作的时间是周四周五上午9点到下午5点和周末晚5点到10点。
 

了解更多>>

 
 


什么是绘本?

   “绘本”起源于西方,但并没有一个特别严格与统一的理论概念。绘本的英文叫PictureBook(图画书)。“绘本”这两个汉字组成的词则是源自日文。在台湾,图画书与绘本亦常常被混用。一般来说,绘本用于较为严格意义的图画故事书,而图画书的界定更为广义。
    绘本不等于“有画的书”,它是一种独立的图书形式,特别强调文与图的内在关系。文字与图画共同担当讲故事的重要角色 ,图画不再仅仅是辅助和诠释文字的作用。一些相当著名的绘本甚至只有图,而完全没有文字。不过也有许多的绘本是图、文之间取得一种平衡的关系,相互衬托,营造出整个绘本的感觉。
    绘本实际不仅仅局限于儿童,也包括成人。绘本不仅是给儿童看的读物,而且,它也是“儿童文学”“儿童美术”中的一环;不论是在图像或文字的部份,都有其特殊的要求,而这些要求,则都是循着小读者的特质和需要所发展出来的。通过图文之间的默契,小读者自然能在两种媒介的带动下,淋漓尽致地完成他们的“阅读”。
    而现代意义的绘本诞生于19世纪后半叶的欧美,凯迪克、格林纳威、波特都是早期的杰出代表。在亚洲,日本的绘本从20世纪50年代开始起步,至70年代崛起,目前已成为绘本的泱泱大国。我国台湾地区的绘本大致从20世纪60年代后期开始起步,至80年代后渐入佳境。相信山水堂能带给孩子们阅读的快乐和健康的新选择!


 
     
 


中国儿童文化市场亟待规范

参考消息[英国广播公司6月5日报道]

    中国大陆有好几亿儿童,这理应是庞大的消费市场。刚过去的儿童节,不少家长都为自己的孩子买书作为节日礼物。问题是,当今在中国大陆,儿童读物尽是密密麻麻的文字,难合孩子的胃口。他们从小就背诵《三字经》,刚上小学就被要求阅读《红楼梦》。上海有过一项调查,家长为孩子买书,在家长面前有两本书,只能买其中一本,家长会选择哪一本呢 ? 这两本书,一是文字为主,配插图;另一本以图画为主,文字是配角。结果九成家长选择购买文字为主的图书。在家长眼中,文字书比图画书更有价值,孩子能看懂全是文字的图书那才了得,这正是图画书在中国面临的窘境。
    上海儿童文学作家梅先生认为,要求小学生读《红楼梦》这类长篇文字,这样的阅读是不合适的。社会应该给图画书一片天地,但今天的书店里,儿童读物几乎都是文字书。外国的图画书已经有 100 多年历史,而对中国的老师和家长而言,还是陌生的事物。目前,中国的儿童图书市场上,不少读物虽然有图画,但还不能称之为真正意义上的图画书,因为这些图画书唱主角的依然是文字。图画书的主体应当是图画,文字很少,甚至没有文字。
    不仅社会上看不到图画书,孩子要看儿童剧也相当困难。儿童节期间,家长如果想带孩子看戏,在上海票务网站搜索,竟然没有一场儿童剧演出。至于在北京演出的某部儿童剧,票价竟达380元,如果一家三口一起看戏,就要花1100多元,这不是普通工薪阶层能接受的。
    刚过去的儿童节,中国大陆电影院中,很难看到国产儿童电影,只能看到外国卡通片。一位曾拍摄过儿童片的导演说,拍儿童影片,总是费力而不讨好。首先是没有资金,就是开机了也没有钱;即使拍摄完成,各电影院也不愿放映;即使愿意放映,儿童也不愿去观赏。当今拍摄的儿童片往往被称为“文件片”,是一种思想宣传。儿童的天性和特点摆明会抗拒“文件片”。中国大陆改革开放后共拍摄了几百部儿童影片。但能让孩子们知道的竟然没有几部。
    适宜儿童的图画书、儿童剧和儿童电影出现空白,使不良网络信息、不良书濒口影视作品占据了儿童课余生活的空间。色情和暴力卡通的“口袋书”在中小学流行,学生热衷上色情网站,颇受孩子们欢迎的某在线游戏网站,其游戏大厅的信息广告栏,不时打出所谓“激情电影在线”、“偷窥无罪” 之类的广告,中学生在网上“结婚”成为一股潮流,南京某女中学生还写出 10 多万字的情色小说……
    要改变这一现状,给孩子们一片干净的环境,让他们自由地呼吸纯净的空气,必须尽快开展儿童市场投资运作机制的改革,唯有形成一个产业链,改变消费观念,才能将儿童出版和演出市场做大。

 
 
 


优秀绘本品读 
—《我的妹妹听不见》

文 / 珍恩·怀特豪斯·彼得森( Jeanne Whitehouse Peterson )

图 / 黛博拉·雷伊( Deborah Ray )

译 / 陈质采(台北市妇幼医院儿童心智科主治医师)

出版:远流出版公司

精彩剪辑:


       我有一个妹妹,

       她很特别。

       很少人有像我这样的妹妹,

       她听不见声音。

       妹妹会谈钢琴,

       她喜欢去感觉那低沉、

       隆隆响的和声。

       但是她听不到那调子,

       她也永远不会唱。

 

导读:

学习与不一样的人相处(节选)

陈质采

   人都或多或少带着不一样的天赋和气质来到世间。有些人聪慧,有些人憨厚,有些人看不到,有些人听不见 ,也有些孩子像海伦凯勒一样,因一场大病,或一场意外后丧失了某些能力,这使得他们在日常生活与学习中有特殊的需求:如装戴辅助器、需要特殊的教育模式、沟通模式与相处模式。
   资源不一样的人,在成长的路上,自然有不同的需求。这就好比不同的植物,需要不同的栽种方法,才会绽放出美丽的花朵。我们不说这些很不一样的孩子残废,是因为我们为一般常人所设的世界,让这些资源不足的孩子寸步难行罢了!
   我常常感慨:人们习惯性认为了解这些身心障碍者是专家的责任,而忘了如何与这些有特殊需要的孩子相处是人人的责任。
  《我的妹妹听不见》是一本帮助儿童了解听障世界的工具书;当然父母和师长更可以把这本书当生活故事来分享,去感受这位姐姐如何撇开世俗的怜悯,敞开胸怀走入听障妹妹的世界。其中,有个人之间因为不一样而无法完全分享的惆怅,也有因不一样而丰富的体验,更有透过了解的爱、关怀与尊重。听障的孩子和他的兄弟姐妹和同学也可以借助认同故事中的人物,觉得自己不孤单。
   我也衷心希望这类型的故事可以是孩子打开人际世界的钥匙,让他们有机会用自己的眼睛去看、去了解人际世界的甜蜜与困难。我希望他们可以看到人的不一样:有些人听得到、有些人听不到;我也希望他们看到不一样的人也有一样的地方:不论是听到、听不到的孩子都一样爱玩、敏感、需要爱。这时候,孩子才可以去感受这世界,了解别人,也更清楚自己。

 
 
山水堂声音:“我希望绘本在一些方面可以对孩子的生活有好的影响,因为孩子们是我们最珍爱的。”